Para operadores de vending y máquinas automáticasFor vending and unattended machine operators

El técnico más experimentado de tu equipo,
disponible a cualquier hora.
Your most experienced technician,
available at any hour.

Tu técnico llama desde la máquina, describe la avería y un agente de voz le guía paso a paso, con los manuales de tu parque y el saber hacer de tu equipo. Your technician calls from the machine, describes the fault and a voice agent walks them through it, using your fleet manuals and your team’s own know-how.

atendido al primer tonoanswered on the first ring ● 24/7 incluidos festivos24/7 including holidays ● más de 30 llamadas a la vezover 30 calls at once ● sin colas ni tono de ocupadono queues, no busy tone ● más de 1M de llamadas en producciónover 1M calls in production ● todo escrito en tu sistemaeverything written into your system ● entrenado con tus documentostrained on your documents ● en marcha en menos de 14 díaslive in under 14 days ●
El problemaThe problem

Cuando un técnico se atasca, hoy tiene tres salidas.When a technician gets stuck, today they have three ways out.

Las tres cuestan tiempo, y dos de ellas cuestan un segundo desplazamiento.All three cost time, and two of them cost a second trip.

01

Llamar al técnico seniorCall the senior technician

Conoce cada máquina, pero está en otra avería, en otra llamada o sin cobertura. Y cada vez que le llamas, paras su trabajo.They know every machine, but they are on another job, on another call or out of signal. And every time you call, you stop their work.

●una sola persona · siempre ocupadaone person · always busy
02

Buscar el manual en el móvilLook up the manual on a phone

Un PDF de cien páginas en una pantalla de cinco pulgadas. Si lo tiene, si lo encuentra y si está actualizado.A hundred-page PDF on a five-inch screen. If they have it, if they find it and if it is up to date.

●lento · rara vez resuelveslow · rarely solves it
03

Programar una segunda visitaBook a second visit

La máquina sigue parada, el cliente esperando, y el desplazamiento se paga dos veces.The machine stays down, the customer waits, and you pay for the trip twice.

●el más caro de los tresthe most expensive of the three
→

Un agente de voz no es un cuarto sitio al que llamar. Es el primero que conoce todas tus máquinas, coge siempre y no interrumpe a nadie.A voice agent is not a fourth place to call. It is the first one that knows every machine you run, always picks up and interrupts nobody.

Así suenaWhat it sounds like

Así suena una llamada. De la avería a la solución.One call, start to finish. From fault to fix.

Línea técnicaTechnical lineLIVE
TécnicoTechnicianTengo una Necta Kikko que no dispensa café. El motor arranca pero no sale nada.I have a Necta Kikko here that will not dispense coffee. The motor starts but nothing comes out.
Vocals¿El molinillo funciona? ¿Lo escuchas moler cuando lanza el ciclo?Is the grinder running? Can you hear it grind when the cycle starts?
TécnicoTechnicianSí, muele normal. Pero el émbolo no se mueve.Yes, it grinds fine. But the piston doesn’t move.
VocalsEs un fallo habitual en esa máquina: el émbolo se bloquea por café compactado. Retíralo y límpialo.That is a common fault on that machine: the piston jams with compacted coffee. Take it out and clean it.
Lo que queda registradoWhat gets recorded
✓MáquinaMachineNecta Kikko
✓AveríaFaultÉmbolo bloqueadoJammed piston
✓CausaCauseCafé compactadoCompacted coffee
✓ResueltoResolvedEn la primera visitaOn the first visit
✓Sin molestarWithout interruptingAl técnico seniorThe senior technician
Cada llamada queda registrada con su máquina, su avería y su solución. Ese conocimiento se queda en tu empresa, no en la cabeza de dos personas.Every call is recorded with its machine, its fault and its fix. That knowledge stays in your company, not in two people’s heads.
Qué lo hace distintoWhat makes it different

Cuatro cosas que un manual en PDF no puede hacer.Four things a PDF manual cannot do.

01

Conoce tu parque de máquinasIt knows your machine fleet

Se entrena con los manuales de los modelos que tienes y con el saber hacer de tus técnicos senior. Cada máquina nueva que entra, se añade.It is trained on the manuals of the models you run and on your senior technicians’ know-how. Every new machine you take on gets added.

02

Coge siempre, y no interrumpe a nadieIt always picks up, and interrupts nobody

Tu técnico senior deja de ser el cuello de botella. Puede atender a varios técnicos a la vez sin que ninguno espere.Your senior technician stops being the bottleneck. It can take several technicians at once with nobody waiting.

Y deja de estar interrumpido diez veces al día.And they stop being interrupted ten times a day.
03

Resolver sin programar otra visitaSolving without booking another visit

El técnico sigue los pasos en el sitio, con la máquina delante, en vez de irse y volver otro día.The technician follows the steps on site, machine in front of them, instead of leaving and coming back another day.

04

El conocimiento se queda en la empresaThe know-how stays in the company

Lo que hoy está en la cabeza de dos o tres personas queda registrado, consultable y disponible a cualquier hora.What today lives in two or three people’s heads ends up recorded, searchable and available at any hour.

Cuando alguien se va, el conocimiento no se va con él.When someone leaves, the know-how does not leave with them.
Cómo encajaHow it fits

Lo montamos con los manuales de tus máquinas.We build it around your own machine manuals.

Nos das los PDF de los modelos de tu parque y unas horas con tus técnicos senior. El agente responde desde ahí, y solo desde ahí.You give us the PDFs for the models you run and a few hours with your senior technicians. The agent answers from that, and only from that.

Cada máquina nueva que incorporas se añade a lo que sabe. No hay que reentrenar a nadie.Every new machine you take on gets added to what it knows. Nobody has to be retrained.

Incluido de serieVending y máquinas automáticasVending and unattended machines
DisponibleAvailable
DisponibilidadAvailability
24/7atendido al primer tonoanswered on the first ring
A la vezConcurrent
30+sin cola ni tono de ocupadono queue, no busy tone
PlataformaPlatform
1M+llamadas en produccióncalls run in production
Puesta en marchaGo live
<14días para estar en marchadays to go live
Puesta en marchaGetting started

En marcha en menos de 14 días.Live in under 14 days.

01
Lo pones túYou bring it Los manuales de tu parqueYour fleet manuals

Nos pasas los PDF de los modelos con los que trabajáis.You hand over the PDFs for the models your team works with.

02
JuntosTogether Dos horas con tus seniorTwo hours with your senior techs

Recogemos los diagnósticos que no están escritos en ningún manual.We capture the diagnoses that are not written in any manual.

03
Lo hacemos nosotrosWe handle it Empezamos a coger sus llamadasWe start taking their calls

Tus técnicos llaman y el agente responde desde el primer día.Your technicians call and the agent answers from day one.

Pruébalo con una avería de verdad.Try it with a real breakdown.