600 encuestas al día
no salen de 600 llamadas.
600 surveys a day
do not come from 600 calls.
Salen de 15.000. Nosotros las hacemos todas, sin montar una sala llena de gente al teléfono. They come from 15,000. We make every one of them, without a room full of people on the phone.
Para llamar a toda tu lista tienes tres caminos.To call your whole list you have three routes.
Los tres chocan con lo mismo: cuánta gente puedes tener llamando a la vez.All three hit the same wall: how many people you can have on the phone at once.
Tu propio equipoYour own team
Conocen el cuestionario y controlas cómo se pregunta. Pero cada entrevista más es una persona más sentada al teléfono.They know the questionnaire and you control how it is asked. But every extra interview is one more person sitting on the phone.
Encargárselo a otrosHanding it to someone else
Llegas a más gente, pero pagas por cada encuesta terminada, dejas de decidir cómo se pregunta, y las fechas las ponen ellos.You reach more people, but you pay per completed survey, you stop deciding how it is asked, and they set the dates.
Pasarlo a internetMoving it online
Es rápido y barato. Pero quien rellena una encuesta por internet no es la misma gente que coge el teléfono, y eso te cambia el resultado.It is fast and cheap. But whoever fills in a survey online is not the same people who pick up the phone, and that changes your result.
Un agente de voz no es un cuarto camino de la misma clase. Es el primero que no tiene techo de cuánta gente puede llamar a la vez.An AI voice agent is not a fourth route of the same kind. It is the first one with no ceiling on how many people it can call at once.
Así suena una llamada. De la pregunta al dato.One call, start to finish. From question to data.
Cuatro cosas que un equipo al teléfono no puede hacer.Four things a team on the phone cannot do.
Llama a todos, no a una parteIt calls everyone, not a slice
Más de 30 llamadas a la vez. Tu lista entera en un día, no en tres semanas.Over 30 calls at the same time. Your whole list in a day, not in three weeks.
Pregunta lo que tú escribisteIt asks what you wrote
Lee tus preguntas, en tu orden. No las reformula ni se pone a charlar.It reads your questions, in your order. It does not reword them or start chatting.
La llamada mil suena igual que la primeraCall one thousand sounds like the first
Una persona a las siete horas de turno ya no pregunta igual. Aquí eso no pasa.A person seven hours into a shift no longer asks the same way. That does not happen here.
Las respuestas llegan ordenadasThe answers arrive sorted
Cada una entra en tu sistema junto a su pregunta, lista para analizar.Each one lands in your system next to its question, ready to analyse.
Empresas de encuestas marcando 15.000 llamadas al día.Survey firms dialling 15,000 calls a day.
Ponen las preguntas y la lista de teléfonos. Nosotros llamamos a toda la base, todos los días.They bring the questions and the phone list. We call the whole database, every day.
De ahí salen unas 600 encuestas terminadas cada día, por cliente.That produces around 600 completed surveys a day, per client.
En marcha en menos de 14 días.Live in under 14 days.
Nos pasas el cuestionario tal cual lo tienes y los teléfonos a los que hay que llamar.You hand over the questionnaire exactly as you have it, and the numbers to call.
Una vuelta juntos para que pregunte como tú quieres, con tus palabras.One pass together so it asks the way you want, in your words.
Marcando tu lista, con las respuestas entrando en tu sistema desde el primer día.Dialling your list, with the answers landing in your system from day one.